Car diagnostic tools work by scanning a car's individual components and systems to look for any issues that might be present with parts like the engine, ignition system, transmission, oil tank, accelerator, and more.